1
00:00:09,450 --> 00:00:14,290
Tacindengele ukusakamikwa ukuti naupile aba .
umusango wa muntu uubomba pa

2
00:00:14,290 --> 00:00:15,290
ukusefya kwa mwaka.

3
00:00:18,330 --> 00:00:21,870
Cilansakamika ukuti naupile umuntu uuleenda .
icakupapa.

4
00:00:56,360 --> 00:00:57,360
Ukwesha bwino.

5
00:00:58,760 --> 00:01:04,019
Ilyo nshatala nafimba, nalefwaya umwaume .
uo icalo cakwe tacashingulukile ine.

6
00:01:04,540 --> 00:01:10,440
Lelo ukubombesha konse ukwacepa, ukutali .
icintu ica kubomba cilakokola.

7
00:01:11,540 --> 00:01:13,380
Ca cine ifyo balanda.

8
00:01:13,940 --> 00:01:17,520
Icisalu lyonse cilaba ica katapakatapa ku lubali lumbi .
ulubali.

9
00:01:18,300 --> 00:01:20,620
Fitatu, fibili...

10
00:01:35,460 --> 00:01:39,880
Mwapoleni? Hee, shuga. Bushe icipe
ukufika? Ndetontonkanya ukuti ndemumona bwino

11
00:01:40,220 --> 00:01:42,560
Ukusefya kwa mwaka ukwa nsansa, shuga. Ipakisheni muli
icipe.

12
00:01:42,880 --> 00:01:44,960
Natotela. Ni paketi iisuma.

13
00:01:45,720 --> 00:01:48,060
Nalitemwa ubupe, kabili nalitemwa imwe.

14
00:01:48,260 --> 00:01:49,360
Kwata inshita iisuma. Natotela.

15
00:02:15,510 --> 00:02:18,310
um um

16
00:02:41,769 --> 00:02:44,190
Bushe uli no kuba akacipe candi akanono aka kusekesha?

17
00:03:05,450 --> 00:03:07,510
Iminwe yandi yalifuuta bwino nga nshi.

18
00:03:14,970 --> 00:03:16,570
Ni bwino nga nshi.

19
00:03:58,280 --> 00:03:59,480
Iciputulwa candi cali ica menshi nga nshi.

20
00:04:09,320 --> 00:04:13,760
Ee, ee, ee. Ni cipe ca kusangalala icisuma,
ee.

21
00:05:40,400 --> 00:05:41,620
mu kupelako kwa myaka ya ba 90? Emukwai.

22
00:06:14,510 --> 00:06:19,970
Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi. Oh, ine

23
00:06:19,970 --> 00:06:34,450
Lesa.

24
00:07:06,860 --> 00:07:09,000
Ee, te kuti nshate ukukuzusha mukati.

25
00:07:09,280 --> 00:07:10,740
Ee, ukutamba nga filya fine.

26
00:07:15,220 --> 00:07:19,360
Naumfwa bwino nga nshi nga filya fine.

27
00:07:19,580 --> 00:07:21,460
Uli uwayemba nga nshi.

28
00:07:22,900 --> 00:07:25,240
Umulume wandi ali umunono nga nshi.

29
00:07:29,000 --> 00:07:32,800
Ee, ukutamba nga filya fine. Mwatemwa inshila
ukuti aumfwa? Panono panono, panono panono.

30
00:07:33,120 --> 00:07:34,480
Uli bwino nga nshi kabili uwacepa.

31
00:07:37,900 --> 00:07:40,140
Kabili uleseka umukoshi obe nga filya fine.

32
00:07:42,500 --> 00:07:45,220
Kabili ukumfwa fye umunwe obe mukati.

33
00:08:09,390 --> 00:08:11,590
oh lesa wandi

34
00:08:40,180 --> 00:08:41,900
Tandefwaya ukubelenga nga filya fine.

35
00:08:42,320 --> 00:08:44,940
Tandefwaya ukubelenga nga filya fine.

36
00:08:45,400 --> 00:08:50,380
Nshilefwaya

37
00:08:50,380 --> 00:08:56,900
ukubelenga nga filya fine.

38
00:09:07,320 --> 00:09:10,100
Ali uwakulisha nga nshi. Nalefwaya fye ukupopomenwa
ubushiku bonse.

39
00:09:50,330 --> 00:09:51,410
Ee, moneni ine.

40
00:10:10,830 --> 00:10:11,930
Eico ukufuuta ukukalamba.

41
00:10:12,190 --> 00:10:13,490
Moneni kuli ine.

42
00:10:15,990 --> 00:10:17,870
Moneni kuli ine.

43
00:10:21,390 --> 00:10:23,510
Moneni kuli ine.

44
00:10:27,210 --> 00:10:28,210
Cisuma,

45
00:10:34,110 --> 00:10:35,110
bushe tekuti mube aba buwelewele?

46
00:11:04,290 --> 00:11:07,350
Nalefwaya

47
00:11:23,920 --> 00:11:28,860
Nalikwata aya mabola yakalamba mu kanwa kandi.

48
00:11:45,920 --> 00:11:52,720
Oh, ndatemwa nga mulelanda iciSpanish kuli ine.
Emukwai? Naumfwa ulelanda ifya kusekesha

49
00:11:52,720 --> 00:11:55,620
IciSpanish kuli ine ilyo ndesesha na imwe
inkoko.

50
00:12:06,800 --> 00:12:08,620
Ee, lekeni njile ndeshitisha umukoshi wenu.

51
00:12:12,960 --> 00:12:13,960
Oh,

52
00:12:16,580 --> 00:12:23,040
ici cili bwino nga nshi. Nali no kusuntinkanya ici
umukoshi ukalamba uwakosa mu kati kandi uwafina

53
00:12:23,040 --> 00:12:24,040
icifuba icinono.

54
00:12:24,600 --> 00:12:28,100
Bushe muli abaiteyanya ukuba muli ine?

55
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Emukwai.

56
00:12:29,680 --> 00:12:33,080
Ee, fumyeni iyo nkoko ikalamba iyakosa mu kati ka .
icifuba.

57
00:12:34,990 --> 00:12:35,990
Ukutambalika umubili wandi.

58
00:12:45,670 --> 00:12:47,830
Fuck, ico cimoneka ica kupapusha.

59
00:12:51,170 --> 00:12:53,390
Ico calicilapo ukukula ukucila umulume wandi.

60
00:12:56,250 --> 00:13:01,330
Naumfwa inci yonse iya nkumba yenu mukati .
ine.

61
00:13:05,960 --> 00:13:06,939
Ici cili bwino nga nshi.

62
00:13:06,940 --> 00:13:08,140
Ee, ee.

63
00:13:09,500 --> 00:13:14,040
Oh, ico ca kupapusha.

64
00:13:16,540 --> 00:13:19,560
Oh, ee. Unkakatile fye mupepi. Oh,

65
00:13:21,220 --> 00:13:22,220
ukufuuta.

66
00:13:24,200 --> 00:13:25,200
Owe,

67
00:13:27,240 --> 00:13:28,720
caba kwati ndi mu kati sana.

68
00:13:51,210 --> 00:13:52,210
Alepalaminako panono.

69
00:14:53,300 --> 00:14:54,700
Pantu calicindama nga nshi nga .
ifyo.

70
00:15:22,200 --> 00:15:24,400
Oh, Lesa wandi.

71
00:16:23,150 --> 00:16:25,030
pali fyonse ifyandi

72
00:16:25,030 --> 00:16:32,050
impunda

73
00:16:32,050 --> 00:16:33,050
nga filya fine.

74
00:17:27,020 --> 00:17:28,720
Ee, ee, ee, nonaule.

75
00:18:02,689 --> 00:18:05,490
Oh ine

76
00:18:05,490 --> 00:18:11,670
Lesa.

77
00:18:11,910 --> 00:18:13,570
Oh Lesa wandi.

78
00:18:47,370 --> 00:18:48,370
Mwileka.

79
00:18:48,890 --> 00:18:49,890
Mwileka.

80
00:19:14,570 --> 00:19:15,570
Oh, ukufuuta.

81
00:19:20,190 --> 00:19:21,270
Yangu.

82
00:20:04,840 --> 00:20:05,920
ukulya umubili wandi bwino nga nshi.

83
00:20:49,400 --> 00:20:51,900
Nali no kukuuma fye pa musana onse.

84
00:21:33,980 --> 00:21:36,640
Nalitemwa ukukwata umukoshi obe mu kanwa kandi.

85
00:21:41,040 --> 00:21:42,160
Ukulya umwana wandi uwa mpanga bwino nga nshi.

86
00:21:52,560 --> 00:21:53,560
Ee,

87
00:21:55,320 --> 00:21:56,580
Nalefwaya ukuti unfute, we mbwa.

88
00:21:59,720 --> 00:22:01,500
Ukunsuntinkanya fye no kunsuntinkanya.

89
00:22:14,939 --> 00:22:21,800
Oh, ee. Oh, ee. Oh, ee. Oh,

90
00:22:25,700 --> 00:22:31,400
ee.

91
00:22:47,930 --> 00:22:50,550
Ee, bwekesha iyo nkoko mu kati ka .
icifuba.

92
00:22:51,870 --> 00:22:52,870
Ee,

93
00:22:53,210 --> 00:22:54,210
mpeele fye kuli ine.

94
00:23:35,519 --> 00:23:41,980
Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi.

95
00:24:02,860 --> 00:24:03,860
Nali no kutambalika umubili wandi.

96
00:24:32,680 --> 00:24:34,280
muli ilya nkoko iikalamba mu kati ka cifuba candi.

97
00:24:35,060 --> 00:24:39,620
Oh, Lesa wandi.

98
00:24:39,940 --> 00:24:41,940
Oh, Lesa wandi.

99
00:24:42,480 --> 00:24:43,480
Oh,

100
00:24:44,980 --> 00:24:45,980
Lesa wandi.

101
00:24:51,560 --> 00:24:52,960
Oh, Lesa wandi.

102
00:24:53,260 --> 00:24:54,260
Oh, Lesa wandi.

103
00:24:54,400 --> 00:24:55,720
Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi.

104
00:24:56,400 --> 00:24:57,400
Oh, Lesa wandi.

105
00:24:58,620 --> 00:25:00,020
Oh, Lesa wandi.

106
00:25:05,550 --> 00:25:06,550
Baisa pa mulandu wenu.

107
00:25:52,080 --> 00:25:53,440
Bushe umukoshi wenu kuti aumfwa bwino nga filya fine?

108
00:26:38,480 --> 00:26:39,780
Mwanjikata fye kanshi...

109
00:27:17,570 --> 00:27:18,570
Oh, Lesa wandi.

110
00:28:15,830 --> 00:28:21,190
Umulume wandi tansenda bwino nga fintu .
iwe ucita.

111
00:28:23,670 --> 00:28:28,590
Imiku iingi nga nshi nalefilwa ukupenda.

112
00:28:30,290 --> 00:28:34,350
Umulume wandi tanlenga ukulanda ifi .
ifingi, iyo.

113
00:29:19,050 --> 00:29:22,730
Ikaleni pa nkumba yandi, ikaleni pa nkumba yandi. Ee,
ikala. Ee, kulya kwine.

114
00:29:23,950 --> 00:29:26,710
Oh, muleumfwa bwino nga nshi.

115
00:29:28,550 --> 00:29:31,110
Mwalenga ukuti nfume imiku iingi nga nshi. Ee.

116
00:29:31,850 --> 00:29:38,330
Umulume wandi ali uwaonaika nga nshi. Ali
akakoko akanono.

117
00:29:39,170 --> 00:29:41,670
Tali no kuba ukushinguluka ukunfuuta.

118
00:29:42,350 --> 00:29:45,650
Ukulenga ukuti mbe uwakunkuma ku kusamba kwakulisha
inkoko.

119
00:29:45,970 --> 00:29:48,410
Ukumona iwe kale kwalyafya kuli ine.

120
00:29:48,910 --> 00:29:49,910
Mayo!

121
00:30:31,050 --> 00:30:32,050
Oh, Lesa wandi. Ici ca kupapusha.

122
00:31:24,150 --> 00:31:25,430
Ni cipe icisuma te fyo?

123
00:31:57,850 --> 00:32:02,810
Oh, cilansansamusha ukwishiba ifyo mwakosa
ukusanga kuli ine.

124
00:32:38,150 --> 00:32:40,230
Bushe muleonka umulume wenu nga filya fine?

125
00:32:40,550 --> 00:32:42,510
Bushe muleonka umulume wenu nga filya fine? Emukwai.

126
00:32:42,910 --> 00:32:44,310
Iwe mukashana uwabipa.

127
00:32:44,770 --> 00:32:46,690
Ee, mwalenga ukuti mbe umusuma nga nshi.

128
00:32:49,070 --> 00:32:53,390
Ee, mulengele ukuti ndefwaya ukuba umubifi
imwe muli uyu mutima ukalamba, te fyo?

129
00:32:53,630 --> 00:32:54,670
Oh Lesa wandi.

130
00:33:09,700 --> 00:33:10,960
Ee,

131
00:33:12,460 --> 00:33:13,960
Nalefwaya ukuti unyonke

132
00:33:13,960 --> 00:33:20,060
icinso candi

133
00:33:26,650 --> 00:33:28,310
Palya pene. Umukashana umusuma.

134
00:33:28,650 --> 00:33:29,650
Ee.

135
00:33:31,650 --> 00:33:33,790
Oh, ukufuuta.

136
00:33:34,530 --> 00:33:36,410
Oh, ee.

137
00:33:37,450 --> 00:33:40,590
Oh, Lesa wandi.

138
00:33:40,790 --> 00:33:43,870
Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi.

139
00:34:10,770 --> 00:34:12,909
Nalefwaya ukuti unsunke ukuli konse.

140
00:34:15,590 --> 00:34:19,969
Mwaonka iyo nkoko iikalamba mu kati ka cifuba candi.

141
00:35:09,330 --> 00:35:12,530
Mwatwalilila ukunkumya nga filya fine. Cinshi ico
mwanfukatila bwino nga nshi?

142
00:36:56,000 --> 00:36:58,120
Uli uwacilapo ukucila umulume wandi.

143
00:37:40,440 --> 00:37:43,260
Tandetemwa ukumona ifyo ndesesha ne fyandi .
icifuba.

144
00:37:52,460 --> 00:37:53,660
Ukufuuta umubili.

145
00:37:56,840 --> 00:38:00,380
Muli ne fingi ifya kunlenga ukubomba.
Caliba icakosa nga nshi kuli imwe.

146
00:38:03,980 --> 00:38:07,540
Bushe kuti mwaba abasuma kabili abatuntulu?

147
00:38:10,400 --> 00:38:13,700
Nalitemwa nga nshi iyo kapu ikalamba iya .
umupunga.

148
00:38:22,030 --> 00:38:23,030
Cakosa nga nshi.

149
00:38:27,490 --> 00:38:28,650
Ee. Ee.

150
00:38:30,750 --> 00:38:31,750
Ee. Ee.

151
00:38:32,650 --> 00:38:33,650
Ee. Ee. Ee. Ee.

152
00:38:33,850 --> 00:38:34,850
Ee.

153
00:39:07,150 --> 00:39:08,210
Oh, Lesa.

154
00:39:38,700 --> 00:39:39,860
Twalilileni ukulanda na ine nga filya fine.

155
00:40:07,280 --> 00:40:08,280
Naisa pa mulandu obe.

156
00:40:10,220 --> 00:40:13,500
Naisa pa mulandu obe.

157
00:40:14,580 --> 00:40:19,960
ndeisa

158
00:40:19,960 --> 00:40:25,400
pa mulandu wenu.

159
00:41:50,530 --> 00:41:52,450
Twalilileni ukwiza kabili kabili.

160
00:42:26,600 --> 00:42:29,220
Naya fye ukusamba ku cinso candi na
fyonse ifya kuti cum.

161
00:42:32,440 --> 00:42:39,420
Naya ku kupwa

162
00:42:39,420 --> 00:42:41,080
ukuti cum ukufuma pa cinso candi conse.

163
00:42:41,340 --> 00:42:44,320
Naya ku kupenta icinso candi na cilya
ukufuuta.

164
00:43:01,130 --> 00:43:02,490
Moneni, umwana wandi ali bwino nga nshi.

165
00:43:03,550 --> 00:43:05,890
Uyo ni nkumbabulili iikalamba iyakosa mu kati ka cifuba candi.

166
00:43:06,970 --> 00:43:08,710
Mwisa pa mulandu wandi.

167
00:43:09,790 --> 00:43:11,650
Mumpeele umwana wandi. Isa.

168
00:43:12,850 --> 00:43:15,310
Ee, ee, ee, ee, ee.

169
00:43:15,630 --> 00:43:17,590
Oh, nlangisheni umwana wandi.

170
00:43:18,130 --> 00:43:19,970
Oh, iseni.

171
00:43:20,330 --> 00:43:22,610
Ee, iseni, iseni. Iseni.

172
00:43:41,180 --> 00:43:43,260
Ee. Ee, fumyeni umupashi wa kulekelesha.

173
00:43:43,680 --> 00:43:44,960
Lindilila, lindilila, lindilila, lindilila, lindilila, lindilila.

174
00:43:45,200 --> 00:43:46,280
Bushe kuti mwakwata umwela umbi?

175
00:43:47,380 --> 00:43:48,700
Oh, ee.

176
00:43:49,560 --> 00:43:50,600
Ukupoka umupashi onse.

177
00:43:51,940 --> 00:43:53,140
Tapali. Owe.

178
00:43:54,280 --> 00:43:55,580
Oh, Lesa wandi.

179
00:43:57,020 --> 00:43:58,600
Tandi no kweba umulume wandi.

180
00:44:02,160 --> 00:44:05,840
Nalecipuuta pa cinso candi conse.

181
00:44:06,460 --> 00:44:07,620
Ici eco.

182
00:44:23,150 --> 00:44:24,750
Nabutuka fye kuno ndeisa pali iwe
abaume.

183
00:44:33,970 --> 00:44:34,970
Icabipa.

184
00:44:36,850 --> 00:44:43,170
Takuli nangu umo uwa kunfukatila muli ilya nshila. Ukufuuta
ine.